before somebody's eyes - na czyich? oczach
make room for... - robi? miejsce dla...
least of all - na pewno nie, zw?aszcza nie
arms race - wy?cig zbroje?
look somebody up and down - zmierzy? kogo? wzrokiem
put out a fire - ugasi? po?ar
chip of the old block - wykapany ojciec/matka
the voice of the people - g?os ludu
do/wash the dishes - zmywa? naczynia
long time no see! - kop? lat si? nie widzieli?my!
have a good night's sleep - dobrze si? wyspa?
hold down a job - zachowa?/utrzyma? posad?
upside down - nogami
carry out an experiment - przeprowadzi? eksperyment
follow somebody's example - i?? za czyim? przyk?adem